Ako ga (cijeli zikr ili bar jedan njegov dio) zbog obaveza nismo uspjeli proučiti poslije sabah namaza ili pred akšam onda ćemo to učiniti poslije (to jest čim prije budemo u mogućnosti).
Jutarnji i večernji zikr
Ovom prilikom preporučujem sljedeće dove i zikrove kojim nas je poučio posljednji Allahov poslanik Muhammed, a.s.:
اللهم عالم الغيب والشهادة فاطر السموات والأرض ، رب كل شئ ومليكه ، أشهد أن لا إله إلا أنت ، أعوذ بك من شر نفسي ، ومن شر الشيطان وشركه ، وأن أقترف على نفسي سوءاً ، أو أجره إلى مسلم “.
ALLĀHUMME ‘ĀLIME-L-GAJBI VE-Š-ŠEHĀDETI, FĀTIRE-S-SEMĀVATI VE-L-ERDI, RABBI KULLI ŠEJ-IN VE MELĪKEHU: EŠHEDU EN LĀ ILĀHE ILLĀ ENTE, E‘ŪZU BIKE MIN ŠERRI NEFSĪ VE MIN ŠERRI-Š-ŠEJTĀNI VE ŠIRKIHI, VE EN AKTERIFE ‘ALĀ NEFSĪ SŪ-EN EV EDŽURREHU ILĀ MUSLIMIN.
– Allahu, Poznavaoče skrivenog i pojavnog (svijeta), Sazdavatelju nebesa i Zemlje, Gospodaru svega i njegov Posjedovatelju: svjedočim da nema boga osim Tebe, Tebi se sklanjam pred zlom moje duše, i pred zlom šejtana i njegovog širka, te da me sačuvaš od činjenja zla prema sebi ili bilo kom muslimanu. (Tirmizi)
اللهم أنت ربي لا إله إلا أنت ، خلقتني و أنا عبدك ، وأنا على عهدك ووعدك ما استطعت ، أعوذ بك من شر ما صنعت ، أبوء لك بنعمتك علي ، وأبوء بذنبي فاغفر لي فإنه لا يغفر الذنوب إلا أنت “.
-ALLĀHUMME ENTE RABBĪ LĀ ILĀHE ILLĀ ENTE HALEKTENĪ VE ENE ‘ABDUKE ( žene reći: VE ENE EMETUKE) VE ENE ‘ALĀ ‘AHDIKE VE VA‘DIKE MESTETA‘TU, E‘ŪZU BIKE MIN ŠERRI MĀ SANA‘TU EBŪ-U LEKE BI NI‘METIKE ‘ALEJJE, VE EBŪ-U BIZENBĪ FAGFIRLĪ FE INNEHU LĀ JAGFIRU-Z-ZUNŪBE ILLĀ ENTE.
Allahu moj, Ti si moj Gospodar, nema boga osim Tebe, stvorio Si me, ja sam Ti rob, ja sam na ugovoru i obećanju datom Tebi koliko sam u mogućnosti. Utječem Ti se od zla koga sam učinio. Priznajem Tvoje blagodati meni date, a priznajem svoje grijehe, oprosti mi, jer sem Tebe niko grijehe ne može oprostiti.“ (Buharija)
حسبي الله لا إله إلا هو عليه توكلت وهو رب العرش العظيم
– HASBIJALLĀHU LĀ ILĀHE ILLĀ HUVE ‘ALEJHI TEVEKKELTU VE HUVE RABBU-L-‘ARŠIL ‘AZĪM (7 puta)
Dovoljan mi je Allah, nema Boga osim Njega, na Njega se oslanjam. On je Gospodar Arša veličanstvenog. (proučiti sedam puta) (Ibni Sunijj, hasen)
أعوذ بكلمات الله التامات من شر ما خلق
– E‘ŪZU BIKELIMĀTILLĀHI-T-TĀMMĀTI MIN ŠERRI MĀ HALEKA. (3 puta)
Utječem se savršenim Allahovim riječima od zla onoga što je stvorio.“ (proučiti tri puta) (Tirmizi, Muslim, Ahmed)
بسم الله الذي لا يضر مع اسمه شئ في الأرض ولا في السماء وهو السميع العليم
– BISMILLĀHILLEZĪ LĀ JEDURRU ME‘ASMIHI ŠEJ-UN FI-L-ERDI VE LĀ FI-S-SEMĀI VE HUVE-S-SEMĪ‘U-L-‘ALĪM. (3 puta)
U ime Onoga uz čije ime neće nauditi ništa na nebesima niti na zemlji, a On sve čuje i sve zna. (proučiti tri puta) (Ebu Davud, Tirmizi, Ibn Madždže)
رضيت بالله رباً ، وبالإسلام ديناً ، وبمحمد صلى الله عليه وسلم نبياً
– REDĪTU BILLĀHI RABBĀ, VE BI-L-ISLĀMI DĪNĀ, VE BI MUHAMMEDIN SALLĀLLAHU ‘ALEJHI VE SELLEME NEBIJJĀ (3 puta)
Zadovoljan sam Allahom Gospodarom, Islamom vjerom, i Muhamedom s.a.v.s Vjerovjesnikom (tri puta) (Tirmizi)
سبحان الله وبحمده : عدد خلقه ، ورضا نفسه ، وزنة عرشه ، ومداد كلما
– SUBHĀNALLĀHI VE BI HAMDIHII, ‘ADEDE HALKIHII, VE RIDĀ NEFSIHII, VE ZINETE ‘ARŠIHII, VE MIDĀDE KELIMĀTIH. (3 puta)
Slavljen neka je Allah, i hvala Mu onoliko koliki je broj Njegovih stvorenja, i koliko je zadovoljstvo Njegovo, i koliko je ukrašen Njegov Arš, i koliko treba da se ispišu Njegove riječi (proučiti tri puta) ( Muslim)
PROUČITI SURE IHLAS, FELEK I NAS PO TRI PUTA
Od Abdullaha b. Hubejba r.a se prenosi da mu je Poslanik s.a.v.s rekao:“Reci!“ Pa mu rekoh:“ Šta da kažem, Allahov Poslaniče?“, pa mi reče:“ Reci:“ KUL HUVALLAHU EHAD, KUL EUZU BI RABIL FELEK I KUL EUZU BI RABIN-NAS, kad osvićeš i zanaćaš tri puta, biće ti dovoljno od svega.“
