Kako stoji u optužnici, oni se terete da su, za vrijeme rata u Bosni i Hercegovini, u okviru širokog i sistematičnog napada VRS-a, policije i paravojnih jedinica, na civilno stanovništvo bošnjačke nacionalnosti na području Foče, vršili progon civilnog
stanovništva na nacionalnoj i vjerskoj osnovi i postupali protivno odredbama Ženevskih konvencija o zaštiti civilnih osoba za vrijeme rata.
"Optuženi Novović, tereti se da je lično, upotrebom hladnog oružja, ubio pet civila bošnjačke nacionalnosti, starije životne dobi, rođenih oko 1932. godine i starijih, nakon čega je kuću sa leševima ubijenih civila zapalio, kao i da je sudjelovao nakon toga u ubistvu jednog civila starije životne dobi, te nečovječnom postupanju prema dvije starije osobe bošnjačke nacionalnosti", navodi se u optužnici.
U optužnici je dodano da su zločini su počinjeni u mjestima Dragočava, Pošajatovići i Šube, u općini Foča, u ljeto 1992. godine.
"Optuženi Pjano tereti se da je u mjestu Potpeće u ljeto 1992. godine, sudjelovao u zarobljavanju i nezakonitom zatvaranju 17 osoba bošnjačke nacionalnosti, nakon čega je 11 osoba izvedeno iz kuće, a optuženi Pjano, zajedno sa drugim osobama, lično i izravno, pucajući iz vatrenog oružja, sudjelovao u ubistvu 6 osoba bošnjačke nacionalnosti koji su ostali u kući, nakon čega su počinitelji zločina u kuću ubacili bombu a zatim kuću zapalili, zajedno sa leševima ubijenih civila", dodaje se u optužnici.
Kako je istaknuto u optužnici Tužilaštva BiH, grupu od 11 civila, su zajedno sa još dva civila, počinitelji transportirali kamionom i odveli u zarobljeništvo na području Foče, te su nakon toga protjerani na područje Trnova.
Također, optuženi Pjano tereti se da je, u augustu 1992. godine, uz prijetnju oružjem, opljačkao ženu bošnjačke nacionalnosti, od koje je oteo veću količinu obiteljskog zlatnog nakita, kao i da je nečovječno postupao prema jednom zarobljenom civilu bošnjačke nacionalnosti. Optuženi se terete za kazneno djelo zločina protiv čovječnosti iz članka 172. Kaznenog zakona BiH. Navode optužnice, tužiteljstvo će dokazivati pozivanjem 54 svjedoka i prilaganjem više od 300 materijalnih dokaza. Optužnica je proslijeđena Sudu BiH", istaknuto je u optužnici.
