Bolivijka Patricia Sutto doselila je u Bosnu i Hercegovinu prije godinu dana. Otkrivši mnoge naše prirodne ljepote i osjetivši ljubaznost naših ljudi, ona je odlučila kroz video i fotografiju podijeliti s ostatkom svijeta svoje dosadašnje utiske o životu u našoj zemlji.
Patricia Sutto rođena je u Cochabambi, gradu smještenom u dolini Anda u središnjoj Boliviji. Kao djevojčica preselila je u Buenos Aires, gdje je završila osnovnu i srednju školu. Iako po zvanju instruktorica fitnesa i plesa, posljednjih mjeseci Patricia se odlučila posvetiti kreiranju sadržaja na svom TikTok profilu kojim promovira ljepote Bosne i Hercegovine.
Iako ovo nije tvoj prvi intervju otkad si doselila u Bosnu i Hercegovinu, čini se da najradije ne daješ previše informacija o svom privatnom životu i da si posvećena isključivo promociji naše zemlje?
PATRICIA SUTTO: Osjećam da je moj glavni cilj prikazati Bosnu i Hercegovinu i njenu stvarnost iz perspektive nekoga ko dolazi iz sasvim drugačije kulture, kreirati sadržaj koji će biti koristan svjetskim putnicima (i lokalnom stanovništvu) i pokazati što sam naučila ovdje. Pričati o mom privatnom životu neće doprinijeti ni na koji način tom cilju. Osim toga, društvene mreže mogu biti izuzetno okrutne ako otkriješ i podijeliš malo više od svog privatnog života. Moj cilj nije da postanem popularna, želim da s drugima podijelim sve ono što vidim i doživim u Bosni i Hercegovini.
Što si znala o Bosni i Hercegovini prije nego si doselila tu? Koliko Bolivijci uopće poznaju ovaj dio svijeta?
Kad govorimo o Bosni i Hercegovini, moram reći da je naše mišljenje o vašoj državi potpuno drugačije od onog kakvim ga zamišljate. Ja lično nisam znala za rat, nikad nisam čula za vašu korumpiranu vlast, nisam znala ni da li je BiH siromašna ili bogata zemlja. Puno ljudi iz Bolivije s kojima sam pričala o vašoj zemlji nisu znali čak ni da Jugoslavija više ne postoji. Stariji ljudi koji se sjećaju rata na ovim prostorima možda mogu misliti da je BiH opasna država. Ne više od toga.
Zemlje Južne Amerike najčešće se povezuju uz korumpiranost, siromaštvo, nesigurnost. Postoji li veza u tom smislu između Bolivije i Bosne i Hercegovine?
Mislim da mi Bolivijci ne marimo tako puno za ekonomsku situaciju u kojoj se nalazi naša država ili za eventualnu korupciju jer je naša vlast jako korumpirana i mi smo navikli ne očekivati ikakvu pomoć od nje. Mi razmišljamo ovako – može se zaraditi puno ili se može zaraditi malo, sve zavisi od truda koji uložiš. Nikad nećete čuti Bolivijca kako kaže da je siromašan zbog vlasti. Ne zaboravite i to da Bosna i Hercegovina u svojoj blizini ima moćne sile kao što su Njemačka, Švicarska, Austrija. To su ekonomski izuzetno razvijene zemlje. Mi nemamo ekonomski razvijenih zemalja u svom susjedstvu koje bismo mogli koristiti kao referencu ili s kojima bismo se mogli porediti.
Spomenula si da su bolivijska i bh. kultura umnogočemu drugačije. U čemu se očituju te razlike?
Rekla bih da se Bolivija i Bosna i Hercegovina razlikuju u 90% stvari. Naša kuhinja je u potpunosti drugačija, ne postoji ništa što je slično bosanskoj kuhinji. Mi, naprimjer, ne jedemo kruh za ručak kao vi ovdje – u Bosni ste, čini mi se, na korak od toga da jedete kruh i uz pizzu (smijeh). I priroda je mnogo drugačija. Bolivija je tako velika zemlja, s milionima ljudi, i morali biste putovati barem sat vremena da biste stigli do šume, jezera ili planine. Bolivija jest bogata šumama, prašumama, jezerima, ali su obično oni daleko od gradova. Ovdje mogu hodati tek pet ili deset minuta i već stići do šume. To je divno!
-
Patricia je velika zaljubljenica u prirodu (na slici lijevo nalazi se na jezeru Titicaca / na slici desno je u šetnji šumama u okolici Cazina)
-
Što bi onda bile sličnosti između Bolivijaca i Bosanaca i Hercegovaca? Postoje li uopće?
Jedna od sličnosti između Bosanaca i Latinoamerikanaca uopće je možda ta što su Bosanci najveseliji od svih Europljana. Imate odličan smisao za humor, veoma ste ljubazni i volite provoditi vrijeme sa svojom porodicom. Zbog toga se ovdje osjećam ugodno. Imam prijatelje i u drugim europskim državama i znam da je njima jako teško sprijateljiti se s novim ljudima ili pronaći nekoga s kim bi mogli razgovarati, zbog čega su jako depresivni. Sretna sam jer su ljudi ovdje uvijek jako prijateljski raspoloženi i pristojni.
Otvorenost naših ljudi, pretpostavljam, pomogla ti je da se lakše i brže snađeš u novoj sredini?
Ovdje sam se od prvog trenutka osjećala kao kod kuće. Ugodno mi je živjeti tu, a to je tako zbog ljudi koje upoznajem i kojima sam okružena. Da ljudi nisu tako dobri i ljubazni prema meni, moje iskustvo sigurno bi bilo drugačije. Kad se nađeš u ovakvoj situaciji, odnosno dođeš u sasvim novu sredinu, shvatiš da je uglavnom (ili zapravo uvijek) ljubaznost važnija od novca. Sretniji si ako si okružen dobrim ljudima, ne ako su svuda oko tebe visoke ili velebne zgrade i blještavi tržni centri.
Posljednjih godinu dana živiš u Cazinu i otkrivaš čari naše Krajine koje redovno i rado dijeliš sa svojim pratiteljima na TikToku (i drugim svojim društvenim mrežama). Što ti se najviše svidjelo od onoga što si imala priliku vidjeti i iskusiti dosad?
Patricia uživa u zimskim čarolijama
Jako mi se sviđa hrana, obožavam burek! Ne znam kako sam mogla živjeti bez bureka sve ovo vrijeme (smijeh). Uživam u vašoj kafi, prirodi, tradiciji spremanja zimnice, sađenju cvijeća ljeti. U Cochabambi, mom rodnom gradu, ljeto traje cijelu godinu, a ovdje u Cazinu smjenjuju se sva četiri godišnja doba. Volim i snijeg. Posebna mi je radost slaviti Božić dok sniježi, odnosno slaviti taj praznik baš onako kao što smo gledali na filmovima. U Boliviji je uvijek bilo vruće i Božić bismo slavili u šorcevima i sandalama ili zbog visokih temperatura osvježavajući se u bazenu. U Bosni mi se sviđaju čak i najjednostavnije stvari poput kupovanja i pripremanja drva za ogrjev.
Postoji li onda nešto što ti ne odgovara i što bi mijenjala u bh. svakodnevici?
Dvije su stvari koje mi se ne sviđaju. Prva je ta što u malim gradovima, kakav je Cazin, nema javnog prevoza koji bi povezao ljude koji nemaju auto ili ne mogu voziti iz nekog razloga. Nema prevoza ni koji povezuje Cazin s drugim mjestima. U Boliviji, čak i ako želiš da se popneš doslovno na sami vrh planine, imaš prevoz. Ako nemaš auto, svejedno možeš da po pristupačnoj cijeni stigneš do bilo kojeg dijela grada ili nekog lijepog restorana koji se nalazi u prirodi. Kad bi ljudi shvatili da novac dolazi od kretanja ljudi, odnosno turizma, situacija bi se za mnoge uveliko popravila. Biti izolovan nije dobra stvar.
Ne sviđa mi se ni to što osjećam da su mnogi ljudi izgubili nadu i da žele otići iz zemlje, a meni je to neobično jer ja vidim sve ono dobro što Bosna i Hercegovina ima: prelijepe rijeke, jezera, planine, male skrivene plaže, bajkovita sela, srednjovjekovne tvrđave, izvrsnu kuhinju, sigurnost. Imate bukvalno sve što treba da bi se postalo velikom turističkom atrakcijom. Ne sviđa mi se što neki ljudi ne vide to.
Patricia promovira bh. kulturu, tradiciju i običaj
Prepoznavši potencijal i dobra koje naša zemlja ima, poželjela si i promovirati ih. Kako si uopće odlučila da se počneš baviti kreiranjem (promotivnog) sadržaja za društvene mreže?
Osim fitnesa, teretane i plesa, oduvijek su me privlačile stvari koje mi dozvoljavaju i omogućavaju da budem kreativna i da stalno budem u kontaktu s ljudima. Kroz video i fotografiju mogu slobodno da se izrazim i pokažem koliko mi se sviđa Bosna. Danas društvene mreže omogućavaju jednaku priliku za sve – svi mogu osmisliti i napraviti nešto posebno i kvalitetno, objaviti to na društvenim mrežama i tako zarađivati. Voljela bih da dođem do još većeg broja ljudi u budućnosti i da razmjenjujem s njima ideje o kreiranju sadržaja i mogućim zajedničkim projektima.
Planiraš li ostati u Bosni i Hercegovini? Kakvi su tvoji planovi?
Planiram ostati i živjeti ovdje, barem onoliko dugo koliko mi to dozvole. Voljela bih zbog toga uzeti časove bosanskog jezika, ali kako moram puno putovati, trenutno nemam vremena za to. Zasad poznajem osnove jezika i znam kako zatražiti račun, kako se pozdraviti, kako pitati za cijenu i kako pitati koliko je sati. Moj san je također da obiđem svaki djelić BiH, naročito manje gradove, naselja i sela. Kao i u Latinskoj Americi, i vi održavate svoju kulturu i tradiciju. U Boliviji, koja je naročito poznata po tome što poštuje i baštini svoju kulturu, manji gradovi i sela su upravo najveće turističke atrakcije – njih se najviše promovira i u njih se najviše ulaže.
Zbog toga bih voljela posjetiti sva ona mjesta koja inače nisu promovirana jer ljudi uglavnom misle da ovu zemlju čine samo Sarajevo i Mostar. A Bosna i Hercegovina je puno više od toga.
