Ona će zamijeniti Margaritu Cacu-Nikolovsku, potpredsjednicu Ustavnog suda BiH, kojoj je mandat prestao zbog toga što je na taj dan navršila 70 godina života.
Keller je rođena 1. juna 1964. godine u Zurichu u Švicarskoj.
Doktorirala je pravo na životnu sredinu na Univerzitetu u Zürichu 1993. godine, a 1994. godine na Evropskom koledžu u Bruggeu u Belgiji.
1995. bila je naučni saradnik na Pravnom fakultetu Univerziteta Harvard u Sjedinjenim Državama, a 1996. na Institutu u Firenci Evropskog univerziteta u Italiji.
Članica je Američkog društva za međunarodno pravo od 1996.
Od 1996. do 2011. radila je kao pravni savjetnik u odvjetničkom uredu u Švicarskoj.
2000. godine bila je gostujući istraživač na Max-Planck institutu za međunarodno pravo u Heidelbergu, Njemačka.
Radila je kao profesor međunarodnog prava, ustavnog prava i evropskog prava na Univerzitetu u Lucernu od 2001. do 2004. i na Univerzitetu u Zürichu od 2004. do 2011. godine. Bila je član Komiteta Međunarodne pravne komisije, švicarskog Odjela, od 2008. do 2011. i član Komiteta Ujedinjenih nacija za ljudska prava u istom periodu.
2010. bila je gostujući profesor u Centru za napredne studije u Oslu u Norveškoj.
Sudija je Evropskog suda za ljudska prava od 4. oktobra 2011.
Ona će na poziciju međunarodnog sudije Ustavnog suda Bosne i Hercegovine stupiti 4. decembra 2020. godine.